個人事業

個人事業

2014年9月のまとめ

括弧内の数字は実働日数です。エージェントA・IT企業の定期ニュースレター(2日)Trados Studio 2014、パッケージとは別に参照用の翻訳メモリと用語ベースの支給あり、指示書あり、スタイルガイドあり。※このソースクライアントの案件...
個人事業

2014年8月のまとめ

括弧内の数字は実働日数です。エージェントA・IT企業の定期ニュースレター(2日)SDLX 2007、翻訳メモリと用語ベースあり、指示書あり、スタイルガイドあり。※このソースクライアントの案件で使用するツールのバージョンを来月から変更するとい...
個人事業

2014年7月のまとめ

括弧内の数字は実働日数です。エージェントA・IT企業の定期ニュースレター(2日)SDLX 2007、翻訳メモリと用語ベースあり、指示書あり、スタイルガイドあり。・ITドキュメント(2日)SDLX 2007、翻訳メモリと用語ベースあり、指示書...