案件 2010-04-14のつぶやき 13:33 いま担当しているのは、プレゼンのスクリプトの和訳。録画した動画に字幕または吹き替えを付けて公開するのだと思われる。そう多くはないが、たまにある。13:35 きちんと練り上げた原稿に沿って話しているらしきスクリプトもあれば、場当た... 2010.04.14 案件翻訳
環境 Twitterログ on Mar 14 2010 10:05 肩こりがひどくなった。キーボード変えたせいかなぁ。元のに戻すかどうか迷う。タッチは新しいキーボードの方が好みなんだけど。過去のブログから転記しました 2010.03.15 環境翻訳
個人事業 Twitterログ on Mar 6 2010 Mar 4, 23:47 そういえば、去年まではe-Taxで送信すると、税務署の「受付印」が押された書類が手元に残らないことになって少し不便だったけど、今年は最後(送信後)の段階で「受信確認」が入った状態のPDFが表示された。たぶん問い合わ... 2010.03.07 個人事業