Translation services provided by Goju_ON (nazma, a business translator).

Business Translation

• Specilized in:
• Information Technology in general, especially of ERP, business applications, storage technologies, sound effect technologies. Also handles documentation regarding project management, business correspondence in general.

• Languages:
• English to Japanese

Working Style

Basically, is an independent, contract-based freelance translator, working at the home office.

Communicate by email, or telephone in case of urgent inquiry. Send and receive file of large volume by email or FTP.

Can attend meetings held in the Tokyo metropolitan area upon request.

Work Environment

• Connectivity:
• FTTH

• Operating System:
• Windows 7

• MS Office：
• 2003, 2007

• Trados:
• 2007 Freelance, Studio 2014

• Others:
• Can install and use various tools upon request.