ツール

10:10 JTF翻訳祭、講演と懇親会の両方エントリーしてみました。申し込みはしましたが、まだお金払ってません。 16:10 Idiomが不安定。うーん…再起動すれば解決する問題なのかどうか。 19:35 ほぼ、プレースホルダが含まれるセグ...

13:08 パソコンとつなげてユーザー辞書を作れる電子辞書、SR-G10001とSR-G9001で迷って結局SR-G9001にしたんだけど、クレイドル対応してなかったんだ…　ちょっとがっかり。 22:08 電子辞書にユーザー辞書データを移す...

10:26 こないだ仕事用のPCをリカバリーしたときに、規定のアクティベーション回数を超えたとかで、Tradosのアクティベーションができなくなってしまい、困っている。リカバリーする前に、「アクティベーションコードの返却」という手順を踏まな...