あっという間に1月も半ばになってしまった。今年はどうも仕事の出足が遅いようなのだが、いや、外資系だと1月は新年度が始まる企業が多いのだし例年こんな感じだったかもしれないとも思い、昨年・一昨年の1月の自分の受注状況を見てみた。……やはり今年は特に出足が遅い。メインとなるクライアントさんが、たまたま今年はプロジェクトの始動がゆっくりめなのか、個人事業のフリーランサーに回ってくる仕事が減っているのか、さてどちらだろう。
先日（1月7日）にトライアルを申し込んだ会社が1社あるのだが（某有料会員制サイトに「翻訳者を常時募集中」の募集広告を出している）、1週間たっても何の音沙汰もない。じゃあ次の会社にコンタクトしてみるか。
過去のブログから転記しました
