産業翻訳者 nazma(屋号:五拾音)の営業品目です。
カテゴリー | 例 |
技術翻訳 | 技術文書、製品仕様書、eラーニングなど、IT全般 |
マーケティング翻訳 | パンフレット、 ウェブサイト、 販促メール |
トランスクリエーション | キャッチフレーズ、行動指針 |
記事制作 | 資料または取材に基づく記事執筆 |
翻訳言語方向 | 英→日 |
業務形態 | 原則として在宅フリーランスとして業務を請け負います。 通常の作業依頼、打ち合わせ等はメールまたは電話にて行います。メールまたはFTPでのファイルの受け渡しに対応可能です。 必要に応じて首都圏に出向いての打ち合わせにも対応いたします。 |
作業環境 | 接続環境:光回線 OS:Windows 10 MS Office: H&B 2019 翻訳支援ツール:SDL Trados Studio 2017、Translation Workspace、ほか案件に応じて対応 |