翻訳 2017年JTF翻訳品質セミナーの受講者を募集中
一般社団法人 日本翻訳連盟（JTF）内の委員会のひとつである標準スタイルガイド検討委員会は、2017年度より「翻訳品質委員会」と名称を改めて活動することになりました。私はあまり活発ではないメンバーですが、今後ともよろしくお願いいたします。こ...
翻訳
翻訳 交友 名刺に思うこと
翻訳業界のイベントや勉強会に参加した際に交換した名刺を、ずっとフォルダーにとりあえず刺したままの状態だったのを、ようやく一気に電子データとして読み込んだ。読み込むのはスマートフォンやタブレットで使えるアプリを使うのだが、いろんな方の名刺をあ...
お知らせ 7/15まで回答受付：2016年度「翻訳品質評価方法に関する業界アンケート」
私も委員として参加している日本翻訳連盟（JTF）標準スタイルガイド検討委員会のサブグループに、翻訳品質評価ガイドライン検討部会があります。この部会ではただいま、日本国内の翻訳会社や翻訳発注会社（ソースクライアント）を対象として「翻訳品質評価...